Blijkbaar worden doublequotes letterlijk overgenomen. Bij het resolven krijg ik dan backslash voor de soublequote in de string. Dat is niet handig. Soms is een string te lang (>256) en moet ik scheiding invoeren om bv een key erin te krijgen. Liever heb ik dat niet de site maar ik de controle heb over de quotes.
Als deze wijze toch de voorkeur voor jullie heeft, overweeg dan een knopje toe te voegen: "Neem letterlijk over" Waarbij geen slimmigheden door de programmatuur word gedaan
mvg. Adrie